AussiePride Развъдник

Какво е развъдник?

Много често мои познати искат съвет от мен за кученца. Въпросите варират от коя порода да си вземат, от къде да го вземат, колко да е голямо до колко пъти да го хранят. От 15 години вече се занимавам с кучета и  това определено е изградило някакво доверие към мен относно тази тема.

Напоследък обаче, няколко пъти чух, че хората не искали да си взимат кученце от развъдник, защото това е „ужасно място, където разплождат кучетата без да ги отглеждат и грижат за тях“. Реших да напиша пост за това, за да мога да разясня какво всъщност означава развъдник за кучета.

(още…)

FCI logo

Интернационален Правилник за развъждане (от F.C.I.)

От много време искам да преведа този правилник, но досега сякаш все не ми достигаше време. Преводът не е направен от легален преводач, лично аз си отделих почти цял ден, за да го преведа. Ако има някакви грешки в превода, ще се радвам да споделите, за да ги поправя (възможни са и граматически грешки, текстът не е малък).
Мисля, че Правилата за развъждане ще са полезни не само на собствениците на развъдници, но и на собствениците на кучета или бедещи такива, да знаят какви са официалните правила, за да може една връзка да бъде осъществена.
Статията е с официален източник: www.fci.be  – FCI Breeding Regulations

Превод: Светла Величкова
Моля не копирайте текста, без да упоменете, от къде сте го взели, счита се за кражба 🙂

(още…)